Vertaling van "dit rien des nombreux experts qui ne viennent pas en réunion mais participent " (Frans → Nederlands) :

Ceci dit, ce chiffre ne dit rien des nombreux experts qui ne viennent pas en réunion mais participent activement par mail.
Dit cijfer zegt niets over de vele deskundigen die niet naar de vergadering komen, maar toch via mail actief deelnemen.