Vertaling van "diurétique et ou d’enalapril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, benzothiadiazides et autres diurétiques
koolzuuranhydraseremmers, benzothiadiaziden en overige diuretica

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifications endocriniennes et métaboliques secondaires et de perturbations des fonctions physiologiques. Les symptômes comprennent une restriction des choix alimentaires, une pratique excessive d'exercices physiques, des vomissements provoqués et l'utilisation de laxatifs, de coupe-faim et de diurétiques.
Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslimiet. Doorgaans is er ondervoeding in wisselende mate van ernst met als gevolg endocriene en metabole veranderingen en ontregelingen van lichaamsfuncties. De symptomen omvatten beperking van het voedingspakket, overdreven lichaamsbeweging, opwekken van braken en laxeren en gebruik van eetlustonderdrukkers en diuretica.

Autres diurétiques
overige diuretica

Diurétiques de l'anse
lisdiuretica ['high-ceiling'-diuretica]

Intoxication par diurétiques et médicaments et substances biologiques, autres et sans précision
vergiftiging door diuretica en overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen

produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril
product dat enkel diltiazem en enalapril bevat

produit contenant de l'énalapril
product dat enalapril bevat

produit contenant de l'énalapril sous forme orale
product dat enalapril in orale vorm bevat

produit contenant du diltiazem et de l'énalapril
product dat diltiazem en enalapril bevat

maléate d'énalapril
enalaprilmaleaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients ayant une insuffisance cardiaque traitée par digitaliques et diurétiques, le traitement par Enalapril EG, par voie orale ou en injection, a été associé à une diminution de la résistance périphérique et de la tension.
Bij patiënten met hartfalen die met digitalis en diuretica worden behandeld, geeft de therapie met tabletten of injectie Enalapril EG een vermindering van perifere weerstand en bloeddruk.

Si l’hypotension devient symptomatique, une diminution de la posologie et/ou l’arrêt de l’administration du diurétique et/ou d’Enalapril Sandoz est nécessaire.
Als de hypotensie symptomatisch wordt, kan een verlaging van de dosering en/of staken van de toediening van het diureticum en/of Enalapril Sandoz noodzakelijk zijn.

C09AA02 ENALAPRIL " Moins onéreux" C09AA05 RAMIPRIL " Moins onéreux" C09AA03 LISINOPRIL " Moins onéreux" C09AA06 QUINAPRIL " Moins onéreux" C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09AA04 PERINDOPRIL " Moins onéreux" C09AA01 CAPTOPRIL " Moins onéreux" C09AA08 CILAZAPRIL " Moins onéreux" C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE " Moins onéreux" C09AA07 BENAZEPRIL " Moins onéreux" C09AA09 FOSINOPRIL " Moins onéreux" C09BB02 ENALAPRIL ET LERCANIDIPINE " Moins onéreux" C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BB04 PERINDOPRILE ET AMLODIPINE " Moins onéreux" C09CA06 CANDESARTAN C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL C09CA07 TELMISARTAN C09CA03 VALSARTAN C09CA04 IRBESARTAN C09CA02 EPROSARTAN C09CA01 LOSARTAN C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES C09DB02 OLMESARTAN MEDOXILE ET AMLODIPINE C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE C09XA02 ALISKIRENE C09XA52 ALISKIRENE ET HYDROCHLOROTHIAZIDE
C09AA02 ENALAPRIL " Minst dure" C09AA05 RAMIPRIL " Minst dure" C09AA03 LISINOPRIL " Minst dure" C09AA06 QUINAPRIL " Minst dure" C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09AA04 PERINDOPRIL " Minst dure" C09AA01 CAPTOPRIL " Minst dure" C09AA08 CILAZAPRIL " Minst dure" C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE " Minst dure" C09AA07 BENAZEPRIL " Minst dure" C09AA09 FOSINOPRIL " Minst dure" C09BB02 ENALAPRIL MET LERCANIDIPINE " Minst dure" C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BB04 PERINDOPRIL EN AMLODIPIN " Minst dure" C09CA06 CANDESARTAN C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL C09CA07 TELMISARTAN C09CA03 VALSARTAN C09CA04 IRBESARTAN C09CA02 EPROSARTAN C09CA01 LOSARTAN C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA C09DB02 OLMESARTAN MEDOXIL MET AMLODIPINE C09DB01 VALSARTAN MET AMLODIPINE C09XA02 ALISKIREN C09XA52 ALISKIREN MET HYDROCHLOORTHIAZIDE

C09AA02 ENALAPRIL " Moins onéreux" C09AA05 RAMIPRIL " Moins onéreux" C09AA03 LISINOPRIL " Moins onéreux" C09AA06 QUINAPRIL " Moins onéreux" C09AA04 PERINDOPRIL " Moins onéreux" C09AA08 CILAZAPRIL " Moins onéreux" C09AA01 CAPTOPRIL " Moins onéreux" C09AA07 BENAZEPRIL " Moins onéreux" C09AA09 FOSINOPRIL " Moins onéreux" C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE " Moins onéreux" C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES " Moins onéreux" C09BB04 PERINDOPRIL et AMLODIPINE " Moins onéreux" C09CA06 CANDESARTAN C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL C09CA07 TELMISARTAN C09CA03 VALSARTAN C09CA04 IRBESARTAN C09CA02 EPROSARTAN C09CA01 LOSARTAN C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES C09DB02 OLMESARTAN MEDOXILE ET AMLODIPINE C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE C09XA02 ALISKIRENE
C09AA02 ENALAPRIL " Minst dure" C09AA05 RAMIPRIL " Minst dure" C09AA03 LISINOPRIL " Minst dure" C09AA06 QUINAPRIL " Minst dure" C09AA04 PERINDOPRIL " Minst dure" C09AA08 CILAZAPRIL " Minst dure" C09AA01 CAPTOPRIL " Minst dure" C09AA07 BENAZEPRIL " Minst dure" C09AA09 FOSINOPRIL " Minst dure" C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE " Minst dure" C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA " Minst dure" C09BB04 PERINDOPRIL MET AMLODIPINE " Minst dure" C09CA06 CANDESARTAN C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL C09CA07 TELMISARTAN C09CA03 VALSARTAN C09CA04 IRBESARTAN C09CA02 EPROSARTAN C09CA01 LOSARTAN C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA C09DB02 OLMESARTAN MEDOXIL MET AMLODIPINE C09DB01 VALSARTAN MET AMLODIPINE C09XA02 ALISKIREN

C08CA09 LACIDIPINE 12 1,1% 17,9 C08CA03 ISRADIPINE 9 1,0% 13,5 C08CA04 NICARDIPINE 5 2,7% 5,8 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,9% 1,2 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 587 0,8% 1.224,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 437 0,8% 696,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 56 0,5% 69,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 30 0,6% 51,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 15 0,8% 8,1 12 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 853 6,9% 78,7 L04AA18 EVEROLIMUS 158 7,0% 11,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 7 0,2% 3,0 L04AA10 SIROLIMUS 1 0,1% 0,1 13 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 871 10,2% 954,6 C01BC03 PROPAFENONE 67 4,9% 221,0 14 C10AX C10AX09 EZETIMIBE 698 5,1% 494,0 15 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE ET EZETIMIBE 559 4,6% 291,2 16 C09BB C09BB04 PERINDOPRIL ET AMLODIPINE 460 4,9% 532,0 C09BB05 RAMIPRIL ET FELODIPINE 43 1,7% 86,5 C09BB02 ENALAPRIL ET LERCANIDIPINE 19 3,1% 34,9 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 260 0,5% 131,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 196 0,4% 105,0 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 55 0,4% 129,1 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 12 0,4% 8,0 18 C09DB C09DB01 VALSARTAN ET AMLODIPINE 243 3,5% 219,2 C09DB02 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET AMLODIPINE 210 4,0% 206,4 19 C09BA C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 207 2,2% 446,2 C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 169 2,4% 471,1 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 19 2,8% 49,7 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 14 2,7% 66,8 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 10 1,5% 27,4 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 3 1,5% 3,8 20 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 388 4,1% 838,4
C08CA09 LACIDIPINE 12 1,1% 17,9 C08CA03 ISRADIPINE 9 1,0% 13,5 C08CA04 NICARDIPINE 5 2,7% 5,8 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,9% 1,2 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 587 0,8% 1.224,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 437 0,8% 696,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 56 0,5% 69,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 30 0,6% 51,1 A02BC04 RABEPRAZOL 15 0,8% 8,1 12 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 853 6,9% 78,7 L04AA18 EVEROLIMUS 158 7,0% 11,7 L04AA13 LEFLUNOMIDE 7 0,2% 3,0 L04AA10 SIROLIMUS 1 0,1% 0,1 13 C01BC C01BC04 FLECAINIDE 871 10,2% 954,6 C01BC03 PROPAFENON 67 4,9% 221,0 14 C10AX C10AX09 EZETIMIB 698 5,1% 494,0 15 C10BA C10BA02 SIMVASTATINE MET EZETIMIB 559 4,6% 291,2 16 C09BB C09BB04 PERINDOPRIL MET AMLODIPINE 460 4,9% 532,0 C09BB05 RAMIPRIL MET FELODIPINE 43 1,7% 86,5 C09BB02 ENALAPRIL MET LERCANIDIPINE 19 3,1% 34,9 17 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.
Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.

Diurétiques (diurétiques thiazidiques ou diurétiques de l’anse) Un traitement préalable au moyen de doses élevées de diurétiques peut être à l’origine d’une déplétion hydrique et d’un risque d’hypotension lors de l’initiation du traitement par l’énalapril (voir section 4.4.).
Diuretica (thiazide- of lisdiuretica) Eerdere behandeling met hoge doses diuretica kan bij instelling van de behandeling met enalapril volumedepletie en een risico op hypotensie geven (zie rubriek 4.4.).

Diurétiques (thiazides ou diurétiques de l’anse) Un traitement préalable avec des diurétiques à dose élevée peut provoquer une hypovolémie et un risque d’hypotension lors de l’instauration du traitement par l’énalapril (voir rubrique 4.4).
Diuretica (thiazide- of lisdiuretica) Eerdere behandeling met hoge doses diuretica kan bij instelling van de behandeling met enalapril volumedepletie en een risico op hypotensie geven (zie rubriek 4.4).

Diurétiques thiazidiques et diurétiques de l’anse Un traitement préalable avec des doses élevées de diurétiques peut entraîner une déplétion de la volémie et un risque d’hypotension lors de l’instauration d’un traitement par énalapril (voir rubrique 4.4).
Diuretica (thiazide- of lisdiuretica) Eerdere behandeling met hoge doses diuretica kan leiden tot volumedepletie en een risico op hypotensie wanneer een behandeling met enalapril wordt ingezet (zie rubriek 4.4).

Diurétiques (thiazides ou diurétiques de l’anse) Un traitement antérieur par de fortes doses de diurétiques peut provoquer une déplétion volémique et un risque d’hypotension lorsque le traitement par énalapril est instauré (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Diuretica (thiazide- of lisdiuretica) Voorafgaande behandeling met een hoge dosis diuretica kan bij instelling van de behandeling met enalapril leiden tot volumedepletie en een risico van hypotensie (zie rubrieken 4.2 en 4.4).