Vertaling van "diurétiques sulfonamides doivent donc " (Frans → Nederlands) :

Les diurétiques sulfonamides doivent donc être pris au minimum 1 heure avant ou quatre à six heures après ces médicaments.
Sulfonamidediuretica dienen daarom minimaal 1 uur vóór of vier tot zes uur na deze geneesmiddelen te worden ingenomen.

Les diurétiques pouvant contribuer à la survenue de ces effets, ils doivent donc être interrompus et la fonction rénale doit être surveillée au cours des premières semaines de traitement par ZESTRIL.
Aangezien behandeling met diuretica een bijdragende factor kan zijn aan bovenvermelde, moeten deze worden gestopt en de nierfunctie zou moeten worden gecontroleerd gedurende de eerste weken van de ZESTRIL behandeling.

Autres antihypertenseurs Les β-bloquants, la méthyldopa et les diurétiques peuvent renforcer l’action antihypertensive du quinapril et doivent donc être administrés sous étroite surveillance.
Andere antihypertensiva β-blokkers, methyldopa en diuretica kunnen de bloeddrukverlagende werking van quinapril versterken en dienen dan ook uitsluitend onder nauw toezicht te worden toegediend.