Traduction de «divers pays européens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pays européen
Europees land

partie d'un pays européen
deel van Europees land

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

s’élève à 4 pg TEQ TCDD/g de graisse ; cela équivaut environ à la norme pour les graisses dans le lait appliquée dans les divers pays européens.
TCDD/g vet, wat ongeveer overeenkwam met de norm voor melkvetten zoals gehanteerd in verschillende Europese landen.

Les risques liés à un apport élevé en sélénium (d’origine alimentaire ou provenant de suppléments) ont été ré-évalués par l’EFSA (European Food Safety Authority, 2006) qui collationne des valeurs moyennes d’apports très variables dans les divers pays européens, allant
De risico’s verbonden aan een hoge seleniuminname (via de voeding of afkomstig van voedingssupplementen) werden door de EFSA (European Food Safety Authority, 2006) opnieuw geëvalueerd.

sociétaux de ces infections à RV dans divers pays européens: par exemple l’étude REVEAL
kosten van deze RV-infecties in verschillende Europese landen in te schatten, zoals bijvoorbeeld

Expérience professionnelle: Mme Fayl a occupé divers postes en tant que documentaliste dans plusieurs pays européens, le dernier, de 1988 à 1995, consistant à élaborer et à diriger le service de documentation de la délégation de la Commission européenne en Norvège.
Loopbaan: Verscheidene banen als documentaliste in diverse Europese landen. Voordat zij bij het EMEA kwam werkte zij van 1988 tot 1995 bij de delegatie bij de Europese Commissie in Noorwegen waar zij de documentatiedienst heeft opgezet en geleid.

Tous nos fauteuils roulant répondent aux normes les plus rigoureuses arrêtées par divers instituts d’essai dont la compétence est reconnue dans la plupart des pays européens notamment en France (par le C. E.R.A.H.).
Al onze rolstoelen beantwoorden aan de strengste normen overeengekomen door verschillende testinstituten met een erkende bevoegdheid in de meeste Europese landen, en vooral aan de Franse C. E.R.A.H-norm.