Vertaling van "diviva ne vous " (Frans → Nederlands) :

DIVIVA ne vous sera prescrit que si vos symptômes affectent sérieusement votre qualité de vie.
DIVIVA zal u enkel voorgeschreven worden als de symptomen uw levenskwaliteit ernstig beïnvloeden.

Si vous présentez un risque accru de fractures dû à l’ostéoporose et si d’autres médicaments ne peuvent pas vous être prescrits, vous pouvez prendre DIVIVA pour prévenir l’ostéoporose après la ménopause.
Indien u een verhoogd risico op breuken vertoont te wijten aan osteoporose en indien andere geneesmiddelen u niet mogen worden voorgeschreven, mag u DIVIVA gebruiken om osteoporose na de menopauze te voorkomen.

Une fois que vous commencé un traitement par DIVIVA, vous devrez consulter votre médecin pour des examens médicaux réguliers (au moins une fois par an).
Eenmaal u een behandeling met DIVIVA begonnen bent, zou u uw arts regelmatig moeten raadplegen voor een medisch onderzoek (minstens 1 maal per jaar).

Si vous devez faire une analyse de sang, prévenez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous prenez DIVIVA.
Indien u een bloedonderzoek moet laten uitvoeren, informeer dan de arts of het laboratoriumpersoneel dat u DIVIVA gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûre, parlez-en avec votre médecin avant de prendre DIVIVA.
Indien u twijfelt, spreek hierover dan met uw arts voor dat u DIVIVA gebruikt.

Le progestatif contenu dans DIVIVA vous protège de ce risque.
Het progestageen dat DIVIVA bevat beschermt u tegen dit risico.

Saignements inattendus Vous aurez un saignement une fois par mois (hémorragie de privation) lors de la prise de DIVIVA.
Tijdens de inname van DIVIVA zult u één keer per maand een bloeding hebben (doorbraakbloeding).