Vertaling van "dix rendez-vous " (Frans → Nederlands) :

Nous pourrions suivre la recommandation de NICE cc pour une femme qui est primipare en cas dÊabsence de complication, un programme de dix rendez-vous devrait être proposé et pour une femme qui est multipare en cas dÊabsence de complication, un programme de sept rendez-vous devrait être proposé.4 [1a]
Nous pourrions suivre la recommandation de NICE x pour une femme qui est primipare en cas dÊabsence de complication, un programme de dix rendez-vous devrait être proposé et pour une femme qui est multipare en cas dÊabsence de complication, un programme de sept rendez-vous devrait être proposé. 4 [1a]

Recommandation Pour une femme qui est primipare en cas d’absence de complication, un programme de dix rendez-vous devrait être proposé (degré de recommandation B).
Aanbeveling Voor een primipara zonder complicaties is een programma van 10 raadplegingen aan te bevelen (graad van aanbeveling B).

Dix-sept pour cent des jeunes et 35% des adultes peuvent prendre un rendez-vous chez le dentiste (Tableau 3.5.47) de façon autonome ; 69% des jeunes font, pour cela, appel à la famille et 21% à un accompagnateur (personnel).
Zeventien procent van de jongeren en 35% van de volwassenen kunnen zelfstandig een afspraak maken bij de tandarts (Tabel 3.5.47); 69% van de jongeren doet hiervoor beroep op familie en 21% op een begeleider (personeel).

Dix-sept pour cent des jeunes et 35% des adultes pouvaient prendre un rendez-vous chez le dentiste de facon autonome ; 69% des jeunes faisaient, pour cela, appel a la famille et 21% a un accompagnateur (personnel).
Zeventien procent van de jongeren en 35% van de volwassenen konden zelfstandig een afspraak maken bij de tandarts; 69% van de jongeren deed hiervoor beroep op familie en 21% op een begeleider (personeel).