Vertaling van "diététicien a une formation paramédicale entièrement orientée " (Frans → Nederlands) :

R : Le diététicien a une formation paramédicale entièrement orientée vers la nutrition tandis que le médecin-nutritionniste est un médecin qui a suivi une formation spécifique en nutrition.
A: De paramedische opleiding om diëtist te worden is volledig op voeding toegespitst terwijl een arts-voedingsdeskundige een arts is, die aanvullend een speciale opleiding in voeding heeft gevolgd.

R : Le diététicien a une formation paramédicale tandis que le médecin-nutritionniste est un médecin qui a suivi une formation spécifique en nutrition.
A : De diëtist heeft een paramedische opleiding gevolgd, terwijl de dokter-nutritionist een dokter die een specifieke opleiding in de voeding gevolgs heeft.