Traduction de «diététicien doit pouvoir » (Français → Néerlandais) :

Pour différents groupes de patients, le diététicien doit pouvoir évaluer les besoins en nutriments ainsi que les interactions entre aliments et médicaments.
Voor verschillende patiëntengroepen moet de diëtist de voedingsstoffenbehoefte alsook de interactie tussen voedings- en geneesmiddelen kunnen evalueren.

De plus, le diététicien doit pouvoir veiller à l'application correcte des prescriptions diététiques.
Daarnaast moet de diëtist kunnen zorgen voor de correcte toepassing van de dieetvoorschriften.

- Le service doit en outre pouvoir faire appel à des diététiciens, assistants sociaux ou infirmières graduées sociales, dont le nombre est fonction du nombre de lits du service.
- Tevens moet de dienst kunnen beroep doen op de medewerking van diëtisten, maatschappelijke werkers en gegradueerde sociale verpleegkundigen waarvan het aantal functie is van het aantal bedden van de dienst.