Vertaling van "diététicien tienne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diététicien hospitalier
ziekenhuisdiëtist

diététicien pour diabétiques
diëtist diabetes

diététicien
diëtist

diététicien pédiatrique
diëtist pediatrie

diététicien en oncologie
diëtist oncologie

diététicien (généraliste)
diëtist (algemeen)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- le diététicien tienne à jour, pour le patient, un dossier de nutrition contenant des informations sur ses habitudes alimentaires actuelles, les adaptations proposées, les sujets pour lesquels une éducation a été donnée, les buts thérapeutiques convenus et les résultats ;
- de diëtist voor de patiënt een voedingsdossier bijhoudt met informatie over zijn huidige voedingsgewoonten, de voorgestelde aanpassingen, de onderwerpen waarover educatie werd gegeven, de afgesproken therapeutische doelen en de resultaten;

- le diététicien tienne à jour, pour le patient, un dossier de nutrition contenant des informations sur ses habitudes alimentaires actuelles, les adaptations proposées, les buts thérapeutiques convenus et les résultats ;
- de diëtist voor de patiënt een voedingsdossier bijhoudt met informatie over zijn huidige voedingsgewoonten, de voorgestelde aanpassingen, de afgesproken therapeutische doelen en de resultaten ;