Vertaling van "dobutamine produit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le chlorhydrate de dobutamine produit aussi un effet inotrope chez l'enfant, mais la réponse hémodynamique est quelque peu différente de celle observée chez l'adulte.
Dobutamine hydrochloride heeft ook een inotroop effect bij kinderen, maar het hemodynamische antwoord verschilt toch enigszins van wat bij volwassenen wordt gezien.

Chez les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive, le débit cardiaque produit par la perfusion continue de chlorhydrate de dobutamine, est après 72 heures, supérieure à 70% de celle obtenue à la fin de la deuxième heure.
Bij patiënten met congestief hartfalen is het hartdebiet bij continue infusie van dobutamine hydrochloride na 72 uur hoger dan 70% van de waarde, die na 2 uur wordt gemeten.

Le produit (fréquence cardiaque par pression artérielle) est très peu augmenté ou inchangé par l'administration concomitante de chlorhydrate de dobutamine et d'un vasodilatateur.
Het product van de hartfrequentie met de bloeddruk neemt zeer weinig toe of blijft onveranderd bij gelijktijdige toediening van dobutamine hydrochloride en een vasodilatator.