Après cette réunion avec le Bureau du Conseil national, le Docteur Lebeer confirme par écrit le 30 novembre 1978, le caractère préventif de ces missions:
Na dit tweede onderhoud met het Bureau van de Nationale raad, wordt door Dr. Lebeer in zijn schrijven van 30 november 1978, het preventieve karakter van deze opdrachten bevestigd:
