Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document

Traduction de «document et nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte bien documenté, et l'épisode actuel est caractérisé soit par la présence simultanée de symptômes maniaques et dépressifs, soit par une alternance rapide de symptômes maniaques et dépressifs.

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische, depressieve of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en vertoont momenteel hetzij een mengvorm hetzij een snelle wisseling van manische en depressieve symptomen.


Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité légère ou moyenne (F32.0 ou F32.1), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.

Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een depressieve episode van hetzij lichte, hetzij matige ernst (F32.0 of F32.1) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.


Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.


Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère avec symptômes psychotiques (F32.3), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.

Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een ernstige depressieve episode met psychotische symptomen (F32.3) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.


Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère sans symptômes psychotiques (F32.2), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.

Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een ernstige depressieve episode zonder psychotische symptomen (F32.2) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec ces documents, nous nous sommes donné des critères déontologiques qui respectent – et bien souvent dépassent – le cadre des exigences légales en vigueur dans nos marchés.

The high global standards established by these documents complement, and often exceed, the legal frameworks in the markets where we operate.


Centre de documentation | Nos services | À propos de nous | Ligue Braille

Documentatiecentrum | Onze diensten | Over ons | Brailleliga


Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Nos Services vers Centre de documentation

U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Onze diensten naar Documentatiecentrum


Documents | Bénévoles | Nous soutenir | Ligue Braille

Documenten | Vrijwilligers | Steun ons | Brailleliga


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous êtes au chômage, votre organisme de paiement nous fera parvenir un document électronique, vous devez donc nous faire parvenir uniquement le volet titulaire.

Als u werkloos bent, zal uw werklozenkas ons een elektronisch document zenden, gelieve bijgevolg de deel gerechtigde ons op te sturen.


Nous vous serions reconnaissants de nous retourner ces documents dans les meilleurs délais.

Deze documenten dienen ons zo spoedig mogelijk teruggezonden te worden.


Si vous êtes au chômage, votre organisme de paiement nous fera parvenir un document électronique, vous devez donc nous faire parvenir uniquement le volet titulaire.

Als u werkloos bent, zal uw werklozenkas ons een elektronisch document zenden, gelieve bijgevolg de deel gerechtigde ons op te sturen.


Pour vous inscrire chez Symbio, il suffit de compléter deux documents (un bulletin d’affiliation et une demande de mutation) et de nous les retourner avant le 5 du mois qui précède le début du trimestre.

Om aan te sluiten bij Symbio volstaat het twee documenten in te vullen (een aanvraag om inschrijving en een mutatieaanvraag) en deze terug te bezorgen aan onze medewerkers vóór de 5 van de maand die voorafgaat aan het begin van het kwartaal.


Nous mettons à disposition des enseignants la BrailleBox, comprenant de la documentation, du matériel adapté et un dossier pédagogique.

Leerkrachten kunnen eveneens de BrailleBox ontlenen. Hierin bevinden zich aangepaste hulpmiddelen, een begeleidend pedagogisch dossier, en tal van andere nuttige informatie.


Enfin, nous offrons également de la documentation sur la vie et l’invention de Louis Braille ou des vidéos et des fiches explicatives sur les pathologies visuelles les plus courantes.

Wij beschikken ook over documentatie die het leven van Louis Braille en zijn geniale uitvinding beschrijft.




D'autres ont cherché : document     document et nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

document et nous ->

Date index: 2021-05-18
w