Traduction de «document product information » (Français → Néerlandais) :

Les projets suivants sont en cours : modernisation d’une application (mise en production) pour l’envoi des demandes électroniques d’informations aux organismes assureurs (O.A) ainsi que l’adaptation et l’ajout de modules d’analyse des données application de workflow pour le suivi des dossiers d’enquête et le stockage des documents (une application simplifiée pour le workflow est déjà en production) modernisation de l’application pour :
De volgende projecten zijn in uitvoering: modernisering van een toepassing (inproductiestelling) voor de verzending van de elektronische informatieaanvragen naar de verzekeringsinstellingen (V. I. ), alsook de aanpassing en de toevoeging van modules voor de analyse van de gegevens workflowtoepassing voor de follow-up van de onderzoeksdossiers en het opslaan van de documenten (er wordt al een vereenvoudigde toepassing voor de workflow gebruikt) modernisering van de toepassing voor:

a) dans le cas de lots de mollusques bivalves vivants expédiés depuis la région de production, le document d’enregistrement doit comporter au moins les informations suivantes:
a) Wanneer een partij levende tweekleppige weekdieren vanuit een productiegebied wordt verstuurd, bevat het registratiedocument ten minste de volgende gegevens:

Le processus de production doit être décrit et documenté et doit comprendre, selon le cas, les informations suivantes :
Het productieproces moet beschreven en gedocumenteerd zijn en moet, al naargelang van het geval, de volgende gegevens bevatten :

flows (flux de production) dans VISIO, des informations descriptives. ; o élaboration des autres documents de travail tels que la fiche de projet, les tableaux de bord,
beschrijvende informatie,. o Opmaken van andere werkdocumenten zoals projectfiche, boordtabellen, templates en

Les autres exigences encadrant la distribution de Revlimid et Thalidomide Celgene sont énoncées dans le document Product information établi par le CHMP, et en particulier dans son annexe IIB consacrée aux conditions/restrictions de délivrance ou d’utilisation.
De overige vereisten waarbinnen de distributie van Revlimid en Thalidomide Celgene kadert, worden vermeld in het door het CHMP opgestelde document Product information, in het bijzonder in bijlage IIB waarin de voorwaarden/beperkingen voor de afgifte of het gebruik van de geneesmiddelen beschreven worden.