Traduction de «documentation vers publications vers canne » (Français → Néerlandais) :

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers La 2e Canne Blanche de l’année est sortie !
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar De 2de Witte Stok van dit jaar is verschenen!

Vous êtes ici: De Accueil vers Documentation vers Publications vers Canne Blanche
U bevindt zich hier: Van Home naar Documentatie naar Publicaties naar Witte stok

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actions et campagnes vers Journée internationale de la Canne Blanche
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Acties en campagnes naar Internationale Dag van de Witte Stok

Vous êtes ici: De Accueil vers Videos vers Vidéo : Canne Blanche
U bevindt zich hier: Van Home naar Videos naar Video: De witte mobiliteitsstok

Canne blanche | Publications | Documentation | Ligue Braille
Witte stok | Publicaties | Documentatie | Brailleliga

Vous êtes ici: De Accueil vers Documentation vers Publications vers Brochures / Dépliants
U bevindt zich hier: Van Home naar Documentatie naar Publicaties naar Brochures / Flyers

Vous êtes ici: De Accueil vers Documentation vers Publications vers Vidéos
U bevindt zich hier: Van Home naar Documentatie naar Publicaties naar Videofilmpjes

tant orientée vers l’extérieur : le client utilisateur, que vers l’intérieur : les autres entités et collaborateurs au sein de l’organisation et le secteur public.
extern gericht: naar de gebruiker-klant toe intern gericht: naar de andere entiteiten en medewerkers binnen de organisatie en publieke sector toe.

- l’accord conclu avec les OA en matière de flux électronique de documents vers les organismes assureurs (l’output), à savoir les notifications de l’INAMI directement vers les OA via edid pour envoyer directement un « prototypage » des notifications des décisions via edid (File Transfer Protocol/FTP).
- Het akkoord met de VI inzake de elektronische documentenstroom naar de verzekeringsinstellingen (de output), nl. de betekeningen rechtstreeks van het RIZIV naar de VI via edid, om een « prototypering » van de betekeningen van de beslissingen rechtstreeks via edid door te sturen (File Transfer Protocol/FTP).

Au niveau des flux entrants (les fiches médicales OA vers INAMI, input), les discussions ont débuté et des réunions préparatoires ont eu lieu avec 2 OA. Le service des indemnités va rédiger une note d’étude à l’attention du CIN afin de préciser les attentes de l’INAMI mais aussi les conséquences et impact du passage de fiches-papier vers des flux électroniques, notamment en matière de force probante (authenticité des documents, signature électronique du médecin-conseil et des directions médicales des OA).
Op het vlak van de inkomende gegevensstromen (de medische fiches V. I. naar RIZIV, input) zijn gesprekken gestart en hebben voorbereidende vergaderingen plaatsgevonden met twee V. I. De Dienst voor Uitkeringen zal een aan het NIC gerichte studienota opstellen waarin de dienst zal uitleggen welke de verwachtingen van het RIZIV zijn, alsook de gevolgen en de weerslag van de overgang van papieren fiches naar een elektronische gegevensstroom, meer bepaald wat de bewijskracht betreft (authenticiteit van de bescheiden, elektronische handtekening van de adviserend geneesheer en de medische directies van de V. I. ).