Vertaling van "documents commerciaux émise par monsieur poriau " (Frans → Nederlands) :

5. La proposition (mention obligatoire du numéro d’enregistrement auprès de l’AFSCA dans l’en-tête des documents commerciaux) émise par Monsieur Poriau concernant cet article, a été examinée en interne.
5. Het voorstel ( verplichte vermelding van het registratienummer van het FAVV in het briefhoofd van de handelsdocumenten) van de heer Poriau bij vermeld artikel werd intern onderzocht.

Monsieur Diricks n’est cependant pas partisan de l’ajout de nouvelles données aux documents commerciaux comme e.a. sur un bon de commande/facture.
De heer Diricks is evenwel geen voorstander om nieuwe gegevens toe te voegen aan commerciële documenten zoals o.a. op een bestelbon/factuur.