Traduction de «docusate de sodium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du docusate
product dat docusaat bevat

produit contenant du docusate sous forme rectale
product dat docusaat in rectale vorm bevat

produit contenant du docusate sous forme otique
product dat docusaat in otische vorm bevat

produit contenant du docusate et du fumarate ferreux
product dat docusaat en ijzerfumaraat bevat

produit contenant du docusate sous forme orale
product dat docusaat in orale vorm bevat

produit contenant de la dantrone et du docusate sous forme orale
product dat dantron en docusaat in orale vorm bevat

produit contenant de la dantrone et du docusate
product dat dantron en docusaat bevat

produit contenant seulement de la dantrone et du docusate
product dat enkel dantron en docusaat bevat

produit contenant du docusate et du glycérol
product dat docusaat en glycerol bevat

produit contenant seulement du docusate et du glycérol
product dat enkel docusaat en glycerol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Docusate de sodium Laurylsulfate de sodium Carmellose calcique Amidon prégélatinisé Hydroxypropylcellulose Lactose monohydraté Stéarate de magnésium (E572)
Docusaatnatrium Natriumlaurylsulfaat Carmellosecalcium Voorgegelatineerd zetmeel Hydroxypropylcellulose Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat (E572)

Docusate de sodium Laurylsulfate de sodium Carmellose calcique Amidon prégélatinisé Hydroxypropylcellulose Lactose monohydraté Stéarate de magnésium (E572) Oxyde de fer rouge (E172) (uniquement comprimés de 16 mg et 32 mg)
Docusaatnatrium Natriumlaurylsulfaat Carmellosecalcium Voorgegelatineerd zetmeel Hydroxypropylcellulose Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat (E572) IJzeroxide rood (E172) (uitsluitend 16 mg en 32 mg tabletten)

Pour les comprimés effervescents: Acide citrique anhydre, carbonate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol (E420), saccharine sodique, docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium.
Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, anhydrisch natriumcarbonaat, natriumbicarbonaat, sorbitol (E420), natriumsacharine, natriumdocusaat, povidon, natriumbenzoaat.

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.

- Les autres composants sont : docusate de sodium, laurylsulfate de sodium, carmellose calcique, amidon prégélatinisé, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium (E572).
- De andere stoffen in dit middel zijn docusaatnatrium, natriumlaurylsulfaat, carmellosecalcium, gepregelatineerd zetmeel, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat (E572).

Noyau : Saccharose, Lactose monohydraté, Cellulose microcristalline silicée, Crospovidone, Hydroxypropylméthylcellulose, Laurylsulfate de sodium, Docusate de sodium, Stéarate de magnésium.
Tabletkern: Saccharose, Lactose monohydraat, Gesiliconeerd microkristallijne cellulose, Crospovidone, Hydroxypropylmethylcellulose, Natrium laurylsulfaat, Natriumdocusaat, Magnesiumstearaat.

Les autres composants sont le docusate de sodium, laurylsulphate de sodium, carmellose calcium, amidon de maïs prégélatinisé, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium (E572).
De andere stoffen in dit middel zijn docusaatnatrium, natriumlaurilsulfaat, carmellosecalcium, voorgegelatineerd zetmeel, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat (E572).

- Les autres composants sont : docusate de sodium, laurylsulfate de sodium, carmellose calcique, amidon prégélatinisé, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium (E572) et oxyde de fer rouge (E172) (uniquement pour 16 mg et 32 mg).
- De andere stoffen in dit middel zijn docusaatnatrium, natriumlaurylsulfaat, carmellose calcium, gepregelatineerd zetmeel, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat (E572)en ijzeroxide rood (E172) (enkel voor 16 mg en 32 mg)

Un petit lavement avec p.ex. du docusate de sodium ou du citrate de sodium peuvent également être utiles 25 .
Een klein lavement met bv. natriumdocusaat of natriumcitraat kan eveneens zinvol zijn 25 .

Les autres composants sont docusate de sodium, laurylsulphate de sodium, carmellose calcium, amidon de maïs prégélatinisé, hydroxypropylcellulose, monohydrate de lactose, stéarate de magnésium (E572), oxyde de fer rouge (E172 – seulement dans les comprimés de 16 mg et de 32 mg).
De andere stoffen in dit middel zijn docusaatnatrium, natriumlaurilsulfaat, carmellose calcium, voorgegelatineerd zetmeel, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat (E572), rood ijzeroxide (E172 – enkel in de 16 mg en 32 mg tabletten).