Traduction de «dois-je utiliser pour » (Français → Néerlandais) :

Je fabrique des plats préparés (sandwiches inclus) destinés à d’autres opérateurs, quel guide dois-je utiliser pour développer mon système d’autocontrôle ?
Ik vervaardig bereide maaltijden (ook broodjes) voor andere operatoren. Welke gids moet ik gebruiken om mijn autocontrolesysteem uit te werken?

2. Quelles langues dois-je utiliser pour confectionner l'étiquette de mon produit biocide ?
2. Welke talen moet ik gebruiken bij de opmaak van het etiket op mijn biocide?

Que dois-je faire avec les packs ? Par “Pack”, on entend un produit (emballage) qui consiste en plus d’un produit, par exemple des capsules pour le matin et des capsules pour le soir.
Met “Pack” wordt bedoeld 1 product (verpakking) dat eigenlijk bestaat uit meerdere producten bv capsules voor ’s morgens en capsules voor ’s avonds.

Dois-je compléter un formulaire ICA séparé pour chaque cheval ?
Moet ik per paard een apart VKI-formulier invullen ?

Dois-je investir pour obtenir ce nouvel agrément ?
Moet ik investeren om aan een hererkenning te geraken?

1. Pour quel type de produits biocides dois-je introduire une demande comme vendeur enregistré ou utilisateur agréé et quelles en sont les conditions?
1. Voor welk type biociden moet ik een aanvraag indienen als geregistreerd verkoper of erkend gebruiker en wat zijn de voorwaarden hiervoor?

2. Pour quel type de produits phytopharmaceutiques dois-je introduire une demande comme vendeur ou utilisateur agréé et quelles en sont les conditions?
2. Voor welk type gewasbeschermingsmiddelen moet ik een aanvraag indienen als erkend verkoper of gebruiker en wat zijn de voorwaarden hiervoor?

Exception : dans le cas où je cultive des terres dans un pays limitrophe, je dois utiliser des produits agréés dans ce pays.
Uitzondering: als ik percelen in een buurland bewerk moet ik daarop producten gebruiken die in dat land erkend zijn.

1.4. Je confirme que les données mentionnées dans Foodweb sont correctes et je marque mon accord avec leur utilisation ultérieure pour le traitement de cette demande.
1.4. Ik bevestig dat de gegevens vermeld in Foodweb correct zijn en ga akkoord met het verdere gebruik ervan voor de behandeling van deze aanvraag.

1.4. Je confirme que les données mentionnées dans Foodweb sont correctes et je marque mon accord avec leur utilisation ultérieure pour le traitement de cette demande
1.4. Ik bevestig dat de gegevens vermeld in Foodweb correct zijn en ga akkoord met het verdere gebruik ervan voor de behandeling van deze aanvraag