Traduction de «doit avertir téléphoniquement le centre médical avant » (Français → Néerlandais) :

Au cas où l’intéressé n’est pas en mesure de se déplacer, il doit avertir téléphoniquement le centre médical avant 10 heures.
Als de betrokkene zich niet kan verplaatsen moet hij het geneeskundig centrum telefonisch verwittigen voor 10u.

Pour obtenir cette permission, le fonctionnaire doit se présenter au centre médical compétent, en principe au moins une semaine avant son départ.
Om deze toelating te krijgen moet de ambtenaar zich aanbieden in het bevoegde medisch centrum en dit in principe minstens een week voor zijn vertrek.