Vertaling van "doit donc comparer " (Frans → Nederlands) :

Le juge doit donc comparer des montants, pas des jours ni des pourcentages.
De rechter dient dus bedragen te vergelijken, geen dagen noch percentages.

Un générique doit être bio-équivalent à une spécialité originale, c.-à-d. que la biodisponibilité (donc le profil de concentration plasmatique en fonction du temps) du générique doit être comparable à celle de la spécialité originale.
Een generiek dient bio-equivalent te zijn met een originele specialiteit, d.w.z. dat de biologische beschikbaarheid (dus het plasmaconcentratie-tijdsprofiel) van de generiek vergelijkbaar moet zijn met dit van de originele specialiteit.