Traduction de «doit donc compenser » (Français → Néerlandais) :

Il doit donc compenser ses dépenses énergétiques.
De energie die hij verbruikt, moet hij compenseren.

Ce manque doit donc être compensé, généralement par des capsules de progestérone ou par des injections de HCG après la ponction ('support luthéal').
Dit tekort moet dus worden opgevangen door, in de meeste gevallen, de inname van progesteroncapsules of door injecties met hCG na de punctie ('luteale ondersteuning').

Ce risque est néanmoins compensé par la réduction du risque vasculaire obtenue grâce aux statines et il ne doit donc pas constituer un motif d’arrêt du traitement par la statine.
Dit risico wordt echter gecompenseerd door de reductie van het vasculair risico met statines en mag bijgevolg geen reden zijn om de behandeling met statines te stoppen.