Vertaling van "doit pas être utilisé chez les juments produisant " (Frans → Nederlands) :

Le médicament ne doit pas être utilisé chez les juments produisant du lait pour la consommation
Dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden bij dieren die melk voor menselijke consumptie

Meloxidolor ne doit pas être utilisé chez les chiennes, les chattes et les juments gravides ou allaitantes,
Bij honden, katten en paarden mag Meloxidolor niet tijdens de dracht en lactatie worden gebruikt,

DRAXXIN ne doit être utilisé ni chez les bovins qui produisent du lait destiné à la consommation
DRAXXIN mag niet worden gebruikt bij runderen die melk produceren voor menselijke consumptie

Si des réactions indésirables pouvant avoir une incidence sur les performances du patient se produisent (par ex., des étourdissements, très fréquents, ou une somnolence, pouvant résulter de l’anémie, très fréquente), il doit être conseillé aux patients de ne pas conduire de véhicules ou utiliser de machines.
Wanneer er bepaalde bijwerkingen optreden die potentieel invloed hebben op de prestaties (bijvoorbeeld duizeligheid, zeer vaak, of sufheid, die kan optreden als gevolg van anemie, wat zeer vaak voorkomt), moet aan patiënten aangeraden worden geen voertuigen te besturen en geen machines te bedienen.

Si des signes de réactions graves ou d'hypersensibilité se produisent, l'utilisation de cette préparation doit être interrompue.
Als er tekenen van ernstige reacties of overgevoeligheid optreden, moet het gebruik van dit preparaat worden stopgezet.

Si des crises se produisent lors de l'utilisation de Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés, le traitement par Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés doit être arrêté
Indien aanvallen optreden bij het gebruik van Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient de behandeling met Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten te worden gestaakt

Si ces réactions se produisent, l'utilisation de ce produit doit être interrompue.
Als dat het geval is, moet het gebruik van het product worden stopgezet.

Il est possible que des interactions se produisent et votre médecin doit être averti lorsque lPaclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion est utilisé en même temps que les produits suivants :
Interactie kan optreden en uw arts moet het weten als u Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie tegelijkertijd gebruikt met: