Traduction de «doit se faire entièrement sous guidance vétérinaire » (Français → Néerlandais) :

La production doit se faire entièrement sous guidance vétérinaire.
De productie dient volledig onder veterinaire bedrijfsbegeleiding te geschieden.

Celui-ci doit faire l’objet d’une guidance par le vétérinaire d’exploitation conformément au Plan d’Action Salmonelles (fourni en annexe du dossier) publié par la DGZ/ARSIA.
Die moet zich overeenkomstig het (als bijlage bij het dossier gevoegde) Salmonella Actie Plan laten begeleiden door de bedrijfsdierenarts. Dat Plan werd uitgegeven door DGZ/ARSIA.