Traduction de «doit être totalement sèche avant » (Français → Néerlandais) :

La peau doit être totalement sèche avant d'appliquer le dispositif.
De huid moet volledig droog zijn alvorens de pleister wordt aangebracht.

La peau doit être parfaitement sèche avant l’application du dispositif.
De huid moet helemaal droog zijn voordat u de pleister aanbrengt.

La peau doit être complètement sèche avant d’appliquer le dispositif.
De huid moet volledig droog zijn voordat de pleister wordt aangebracht.

Si le col de l’ampoule est désinfecté avec un antiseptique, afin d’éviter toute interaction avec la solution de Pedea, l’ampoule doit être complètement sèche avant ouverture.
Wanneer de hals van een ampul met een antisepticum wordt gedesinfecteerd, moet de ampul volledig droog zijn alvorens deze te openen, dit om enige interactie met de Pedea oplossing te vermijden.

La peau doit être complètement sèche avant de procéder à l’application du patch.
De huid moet volledig droog zijn voor de pleister wordt aangebracht.

La peau doit être complètement sèche avant application du dispositif.
De huid moet volledig droog zijn voor de pleister kan worden aangebracht.

Le conduit auriculaire doit être méticuleusement nettoyé et séché avant application.
De externe gehoorgang dient nauwkeurig gereinigd en gedroogd te worden vóór de behandeling.

Si la peau doit d’abord être préalablement lavée, utilisez de l'eau claire et assurez-vous que la peau est parfaitement sèche avant d'appliquer le patch.
Als de huid op voorhand moet worden gewassen, gebruik dan zuiver water en zorg ervoor dat de huid perfect droog is.

La peau doit être parfaitement sèche avant application.
De huid moet voor het aanbrengen volledig droog zijn.