Vertaling van "doive être ajustée " (Frans → Nederlands) :

Il est possible que la dose de l’immunosuppresseur doive être ajustée.
De dosis immunosuppressivum moet mogelijk worden aangepast.

Il se peut que la dose d’antidiabétique doive être ajustée.
Misschien moet de dosering van die geneesmiddelen worden aangepast.

Si vous avez des problèmes au foie ou aux reins, parlez-en à votre médecin, car il se pourrait que votre posologie de Venlafaxine Retard Mylan doive être ajustée.
Als u lever- of nierproblemen hebt, moet u met uw arts spreken, omdat uw dosering van Venlafaxine Retard Mylan misschien moet worden aangepast.

Il est possible que la posologie d’insuline et/ou de l’antidiabétique oral doive être ajustée.
Het kan zijn dat de dosering van insuline en/of orale suikerspiegelverlagende middelen aangepast moet worden.

On peut donc s'attendre à ce que la posologie de PLENDIL (félodipine) doive être ajustée à un niveau supérieur chez les patients traités par ces médicaments.
PLENDIL (felodipine) verhoogd zal moeten worden bij patiënten die met deze geneesmiddelen worden behandeld.

- si vous avez des problèmes de reins, il est possible que la posologie de Cefepim Fresenius Kabi doive être ajustée.
- als u nierproblemen hebt; dan kan het zijn dat de dosering van Cefepim Fresenius Kabi moet worden aangepast.