Traduction de «doivent consulter leur médecin avant de prendre les comprimés de lormetazepam labima » (Français → Néerlandais) :

Les personnes dépressives ou épileptiques doivent consulter leur médecin avant de prendre les comprimés de Lormetazepam Labima.
Depressie en epilepsie: Depressieve personen of personen met epilepsie dienen hun arts te raadplegen voordat ze Lormetazepam Labima tabletten innemen.

Allaitement La ranitidine est également excrétée dans le lait maternel humain et les femmes qui allaitent doivent consulter leur médecin avant de prendre Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés.
Borstvoeding Ranitidine wordt ook bij de mens uitgescheiden in de moedermelk en vrouwen die borstvoeding geven, krijgen de raad om met hun arts te spreken voor ze Ranitidine Mylan 75 mg filmomhulde tabletten innemen.

Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.
Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.

Grossesse et allaitement Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.
Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.

Les patients doivent consulter leur médecin avant de prendre ce médicament s’ils doivent subir une endoscopie ou un test respiratoire à l’urée.
De patiënten moeten hun arts raadplegen voordat ze dit geneesmiddel innemen als ze een endoscopie of ureumademtest moeten ondergaan.

Les patients doivent consulter leur médecin avant de prendre ce médicament s'ils doivent passer une endoscopie ou un test respiratoire à l'urée.
Patiënten moeten hun arts raadplegen alvorens dit geneesmiddel in te nemen als ze een endoscopie of een bloedademtest moeten ondergaan.

Les patients traités par la lévothyroxine ou par un antiépileptique doivent consulter leur médecin avant de prendre de l’orlistat.
Patiënten die behandeld worden met levothyroxine of met een anti-epilepticum, dienen hun arts te raadplegen vooraleer ze orlistat nemen.

Les patients devant faire l’objet d’une endoscopie ou d’un test respiratoire à l’urée, doivent consulter leur médecin avant de prendre ce médicament.
Patiënten die een endoscopie of een ureumademhalingstest zullen ondergaan, dienen hun arts te raadplegen alvorens dit geneesmiddel in te nemen.