Vertaling van "doivent être adaptés en fonction des remarques émises ci-dessus " (Frans → Nederlands) :

Les aspects relatifs à l’eau dans les plans HACCP doivent être adaptés en fonction des remarques émises ci-dessus.
De aspecten met betrekking tot water in de HACCP-plannen moeten worden aangepast in overeenstemming met de hierna weergegeven opmerkingen.