Traduction de «doivent être détruits conformément aux réglementations locales » (Français → Néerlandais) :

Les produits non utilisés ou les déchets doivent être détruits conformément aux réglementations locales.
Elk ongebruikt product of afvalstoffen moeten in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften worden verwijderd.

Les produits non utilisés ou les déchets doivent être détruits conformément aux réglementations locales des cytotoxiques.
Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelen.

Les produits non utilisés ou les déchets doivent être détruits conformément aux réglementations locales.
Alle ongebruikte producten of afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

6.6 Précautions particulières d’élimination Tous les produits non utilisés ainsi que les déchets doivent être détruits conformément aux réglementations locales.
6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Tous produits inutilisés et les déchets doivent être détruits conformément à règlementation locale en vigueur.
Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Élimination : tous les objets utilisés pour la préparation ou l'administration de paclitaxel ou étant entrés en contact avec paclitaxel doivent être détruits conformément aux directives locales relatives à la manipulation des composés cytotoxiques.
Verwijdering: alles wat wordt gebruikt voor de bereiding en de toediening of anderszins in contact komt met paclitaxel, dient te worden verwijderd overeenkomstig lokale voorschriften voor de verwijdering van cytostatica.

Les restes de médicament ainsi que tous les matériels ayant été utilisés pour la dilution et l’administration doivent être détruits conformément aux procédures standard de l’hôpital applicables aux produits cytotoxiques et conformément aux réglementations en vigueur concernant l’élimination des déchets dangereux.
Zowel restanten van het medisch product als alle materialen die voor verdunning en toediening zijn gebruikt, moeten worden vernietigd overeenkomstig de standaardprodcedures van het ziekenhuis van toepassing op cytotoxische agensen, mits inachtneming van locale wetten met betrekking op de verwijdering van gevaarlijk afval.

Les demi comprimés non utilisés ne doivent pas être conservés pour un usage futur, et doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Ongebruikte halve tabletten niet bewaren voor later gebruik, maar verwijderen in overeenstemming met de lokale vereisten.

Tous les containers non utilisés ou déchets dérivés doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Lege containers of gecontamineerd materiaal dienen veilig verwijderd te worden in overeenstemming met de lokale voorschriften.

Les déchets doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Restanten dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderd.