Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "doivent être stockées et manipulées " (Frans → Nederlands) :

2. Les substances dangereuses (tels les engrais, l’huile, les combustibles, biocides, pesticides, .) doivent être stockées et manipulées de manière à éviter toute contamination.

2. Gevaarlijke stoffen (zoals meststoffen, olie, brandstoffen, biociden, pesticiden,.) worden derwijze opgeslagen en gehanteerd dat verontreiniging voorkomen wordt.


“11.4 Installation de débit” (p. 39): Il faut ajouter que dans une installation de débit de bière, les conduites et les gaz utilisés doivent être de qualité alimentaire (foodgrade), que les bouteilles de gaz doivent être stockées à une température adéquate et fixées au mur, et que l’installation de débit doit être désinfectée au moins une fois par trimestre.

“11.4 Tapinstallatie” (p. 39): Er zou toegevoegd moeten worden dat bij de bier tapinstallatie de gebruikte leidingen en gassen van foodgrade kwaliteit moeten zijn, dat de gasflessen bij de juiste temperatuur gestockeerd moeten worden en aan de muur bevestigd moeten worden, en dat de tapinstallatie minimaal één maal per trimester gedesinfecteerd moet worden.


être conservées réfrigérées doivent être stockées dans une chambre froide dont la capacité doit être suffisante pour les conserver à une température ≤ 7°C ou à une température inférieure si cela est prévu par le fournisseur ou exigé par la législation, c) les matières premières et produits semi-finis, devant être

worden, dienen opgeslagen te worden in een koelcel. De koelcel moet voldoende capaciteit hebben om de producten te bewaren op een temperatuur ≤ 7°C of op een lagere temperatuur indien dit zo door de leverancier wordt aangegeven, c) grondstoffen, halffabrikaten en eindproducten die diepgevroren


Les pipettes doivent être stockées dans leur emballage d’origine en maintenant le film protecteur intact.

De pipetten moeten in een intacte folie verpakking bewaard worden.


- les hausses en attente de traitement pendant plus de 48 H 00 doivent être stockées dans un local dont l’humidité est contrôlée et est inférieure à 55%,

- ramen die meer dan 48u moeten wachten op een behandeling, moeten in een lokaal worden bewaard waar de vochtigheid wordt gecontroleerd en lager is dan 55%,


locaux où sont manipulées ou stockées des denrées alimentaires, g) les membres du personnel doivent être informés des obligations

of te roken waar levensmiddelen worden behandeld of opgeslagen, g) de personeelsleden moeten in kennis worden gesteld van de


ainsi qu’une coiffe dans les locaux où des denrées alimentaires non conditionnées sont manipulées ou stockées (le port de la coiffe ne concerne pas le personnel qui manipule les animaux vivants), c) les mains doivent être lavées au début des activités, après chaque

hoofddeksel dragen in de lokalen waar niet-verpakte voedingsmiddelen worden behandeld of bewaard (een hoofddeksel is niet verplicht voor personeel dat levende dieren hanteert), c) het personeel moet zijn handen wassen voor aanvang van de


Dans le secteur de la distribution, les toilettes peuvent-elles communiquer directement dans un local où des denrées alimentaires sont stockées, manipulées ou transformées ?

Mogen de toiletten in de distributiesector rechtstreeks uitgeven op lokalen waar levensmiddelen worden opgeslagen, gehanteerd of verwerkt?


Les préparations cytotoxiques ne doivent pas être manipulées par des femmes enceintes.

Men dient zich te houden aan de plaatselijke vereisten in verband met veilige bereiding en hantering van cytotoxische geneesmiddelen.


Après administration de Mozobil, les cellules souches du patient doivent être extraites du sang, puis stockées, avant transplantation.

Nadat de patiënt Mozobil heeft gekregen moeten zijn/haar stamcellen voorafgaand aan de transplantatie uit het bloed worden geëxtraheerd (weggenomen) en opgeslagen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doivent être stockées et manipulées ->

Date index: 2024-07-30
w