Traduction de «doivent être titrées très lentement » (Français → Néerlandais) :

L’effet maximal pouvant être atteint moins rapidement chez ces patients, les doses complémentaires de midazolam doivent être titrées très lentement et très précautionneusement.
Doordat bij deze patiënten het piekeffect minder snel bereikt kan worden, dient additionele midazolam zeer langzaam en voorzichtig getitreerd te worden.

les injections intraveineuses doivent être administrées très lentement
Intraveneuze injecties dienen zeer langzaam te worden gegeven

Les injections doivent être administrées très lentement (pendant deux minutes).
De injecties moeten zeer langzaam (over een duur van 2 minuten) worden toegediend.