Vertaling van "domaine médical bien " (Frans → Nederlands) :

La réadaptation est un domaine médical bien défini qui répond aux besoins spécifiques d’une population particulière caractérisée par des troubles fonctionnels, limitations d’activité et problèmes de participation.
De revalidatie is een welbepaald medisch domein dat beantwoordt aan de specifieke behoeften van een specifieke populatie die door functionele stoornissen, beperking in activiteiten en participatieproblemen wordt gekenmerkt.

Ainsi des mesures d’autorisation préalable, reposant sur des critères objectifs, s’avèrent-elles pleinement justifiées dans le domaine des soins hospitaliers, pour des raisons bien compréhensibles de planification, liées, plus précisément, à la nécessité d’assurer un service médical hospitalier équilibré et accessible à tous et au souci de contrôler les dépenses de santé.
ziekenhuisbehandelingen, om heel begrijpelijke redenen van planning die meer in het bijzonder gekoppeld zijn aan de behoefte om een evenwichtige en voor iedereen toegankelijke medische dienstverlening in de ziekenhuizen te garanderen en aan de bekommernis om de gezondheidsuitgaven te controleren.