Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compresseur d’oxygène à domicile
Consulter un service de soins à domicile
Défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile
Enseignement sur la sécurité à domicile
Kit de recueil d’échantillon fécal à domicile
Orientation pour soins périnataux à domicile
Soins à domicile
Unité BPAP pour domicile
Unité PPC pour domicile

Traduction de «domicile facture » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile

automatische externe defibrillator voor thuisgebruik


défibrillateur externe semi-automatique jetable utilisé à domicile

semiautomatische externe wegwerpdefibrillator voor thuisgebruik


kit de recueil d’échantillon fécal à domicile

set voor afname van ontlastingsmonster thuis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’infirmière à domicile facture un forfait journalier, c’est-à-dire un montant déterminé par jour :

De thuisverpleegkundige rekent een dagforfait aan, d.w.z. een vast bedrag per dag:


Dans le calcul de ce nombre, une séance en clinique vaut 1 unité de facturation et une séance à domicile vaut 1,75 unités de facturation pour la 1 ère séance au cours d’une journée, et 1 unité de facturation pour la 2 e séance éventuelle au cours de la même journée.

Bij de berekening van dat aantal is een zitting in de kliniek gelijk aan 1 facturatie-eenheid; een zitting thuis is gelijk aan 1,75 facturatie-eenheden voor de eerste zitting in de loop van een dag en 1 facturatie-eenheid voor de eventuele tweede zitting in de loop van dezelfde dag.


Soulignons à ce sujet qu’il importera de tenir compte des études déjà réalisées dans le cadre du projet repris sous l’article 21 du contrat concernant la mise en œuvre de CareNet (facturation des hôpitaux) et de My CareNet (assurabilité et facturation auprès d’autres dispensateurs comme les services d’infirmiers à domiciles, les laboratoires, les maisons de repos,.).

Wij benadrukken in dat verband dat het belangrijk is rekening te houden met studies die al zijn uitgevoerd in het kader van het project dat is geformuleerd in artikel 21 van de overeenkomst met betrekking tot de uitvoering van CareNet (ziekenhuisfacturering) en MyCareNet (verzekerbaarheid en facturering bij andere zorgverleners zoals de diensten voor thuisverpleging, de laboratoria, de rustoorden,.).


Concernant les services intégrés de soins à domicile il s’agit de la facture pour la concertation multidisciplinaire (« annexe 65 ») et de la facture pour les prestations effectuées dans le cadre des projets thérapeutiques (« annexe 71 »).

Voor de geïntegreerde diensten voor thuisverzorging gaat het hierbij om de factuur voor het multidisciplinair overleg (“bijlage 65”) en de factuur voor de verstrekkingen in het kader van therapeutische projecten (“bijlage 71”).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par le régime du tiers payant Si l'infirmier à domicile opte pour la rémunération via le régime du tiers payant, il facture directement l'intervention de l'assurance maladie à la mutualité du patient.

Via de derdebetalersregeling Indien de thuisverpleegkundige opteert voor een vergoeding met de derdebetalersregeling, dan rekent die de tegemoetkoming rechtstreeks aan het ziekenfonds aan.


Un infirmier à domicile ne peut pas facturer plus que ce montant maximum par jour, quel que soit le nombre de visites.

Een thuisverpleegkundige mag niet meer aanrekenen dan dit maximumbedrag per dag, ongeacht het aantal bezoeken en verpleegkundigen.


SECM . service de facturation . services intégrés de soins à domicile . site Internet de l’INAMI . soins de plaies . statut Omnio . suppléments .

palliatieve patiënt . rechten v/d patiënt ivm . wondzorg . verpleegkundige verstrekkingen .-16


Dans ces établissements, la facturation selon la nomenclature des soins à domicile est d’application.

In die inrichtingen wordt er gefactureerd volgens de nomenclatuur van de thuisverpleging.


Les données concernent 111.403 accouchements qui ont eu lieu en 2005, à domicile ou dans le milieu hospitalier et qui ont été facturés aux mutualités.

De nationale gegevens omvatten 111.403 bevallingen die thuis of in het ziekenhuis plaatsvonden en bij de ziekenfondsen werden gefactureerd.


Quand l’intervention personnelle forfaitaire pour des médicaments délivrés à des bénéficiaires séjournant dans des maisons de repos et de soins et des centres de soins de jour, des maisons de repos pour personnes âgées ou des centres de court séjour ou d’autres institutions qui constituent le domicile ou la résidence commune des personnes âgées aura été déterminée, elle devra également être prise en considération pour le maximum à facturer.

Wanneer het forfaitair persoonlijk aandeel voor geneesmiddelen verstrekt aan rechthebbenden die verblijven in rust- en verzorgingstehuizen en centra voor dagverzorging, rustoorden voor bejaarden of centra voor kortverblijf of andere instellingen die de gemeenschappelijke woonof verblijfplaats van de bejaarden uitmaken zal worden vastgesteld, zal dit ook in aanmerking worden genomen voor de maximumfactuur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

domicile facture ->

Date index: 2021-04-11
w