Traduction de «domicile infobox kinésithérapeute infobox pharmacien » (Français → Néerlandais) :

Liste des brochures d’information “infobox” disponibles : Infobox médecin spécialiste Infobox médecin généraliste - version revue Infobox soins infirmiers à domicile Infobox kinésithérapeute Infobox pharmacien.
Lijst van de beschikbare “Infoboxen”: Infobox voor de geneesheer-specialist Infobox voor de huisarts - bijgewerkte versie Infobox voor de verpleegkundige in de thuisverzorging Infobox voor de kinesitherapeut Infobox voor de apotheker.

Ces dernières années, 6 modules (= brochures) ont été élaborés : médecin généraliste débutant, infobrochure SECM et nouvelle procédure de sanction, infobox médecin spécialiste, infobox pharmacien, infobox kinésithérapeute, infobox praticien de l’art infirmier.
De voorbije jaren zijn volgende 6 modules (= brochures) uitgewerkt: beginnend geneeskundige, infobrochure DGEC en nieuwe sanctieprocedure, infobox geneesheer-specialist, infobox apotheker, infobox kiné, infobox verpleegkundige.

Adaptation annuelle des 6 modules existants (médecin généraliste débutant, infobrochure SECM et nouvelle procédure de sanction, infobox médecin spécialiste, infobox pharmacien, infobox kinésithérapeute, infobox praticien de l’art infirmier).
Jaarlijkse aanpassing van de 6 bestaande modules (beginnend geneeskundige, infobrochure DGEC en nieuwe sanctieprocedure, infobox geneesheer-specialist, infobox apotheker, infobox kiné, infobox verpleegkundige).

Conformément à l'art. 9, §1er, de l'arrêté royal n 78, les organisations professionnelles représentatives de médecins, dentistes, pharmaciens et kinésithérapeutes ou des groupements constitués à cet effet peuvent instituer des services de garde garantissant à la population la dispensation régulière et normale des soins de santé tant en milieu hospitalier qu'à domicile.
Overeenkomstig art. 9, §1, van het K.B. nr. 78 mogen de representatieve beroepsverenigingen van artsen, tandheelkundigen, apothekers en kinesitherapeuten, of de te dien einde opgerichte groeperingen, wachtdiensten instellen die de bevolking een regelmatige en normale toediening van de gezondheidszorg, zowel in het ziekenhuis als ten huize, waarborgen.

First line Award: pour tous les acteurs des soins de 1ère ligne (médecins, infirmiers à domicile, pharmaciens, kinésithérapeutes, ..).
First line Award: deze categorie heeft betrekking tot alle actoren uit de eerstelijnszorg (huisartsen, thuisverpleegkundigen, apothekers, kinesietherapeuten, ).

Après la publication des Infobox INAMI « médecin généraliste » et « médecin spécialiste », l’INAMI présente une nouvelle brochure intitulée : « Infobox INAMI - La réglementation décryptée pour l’infirmier débutant en soins à domicile ».
Na de Infobox RIZIV “huisarts” en “geneesheer-specialist”, stelt het RIZIV een nieuwe brochure voor: “Infobox RIZIV - Wegwijzer voor de startende verpleegkundige in de thuiszorg”.