Traduction de «donc la 3ème » (Français → Néerlandais) :

Ce risque concerne donc la 3ème génération, c’est-à-dire les petits-fils des femmes traitées par le DES pendant leur grossesse.
Dit risico betreft dus de 3de generatie, d.w.z. de kleinzonen van vrouwen die tijdens de zwangerschap met DES waren behandeld.

La suppression du §3, 3ème alinéa, point c) permet donc qu’il n’y ait plus d’obligation d’y faire référence sur la prescription d’un traitement de kinésithérapie.
Door de afschaffing van §3, derde lid, punt c) is de verwijzing ernaar op het voorschrift voor een kinesitherapiebehandeling niet meer verplicht.