Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «donc moins recommandé » (Français → Néerlandais) :

Enfants de moins de 2 ans Des schémas posologiques n'ont pas été établis chez les enfants de moins de 2 ans en raison de la rareté des données sur le traitement par hydroxycarbamide ; le traitement n'est donc pas recommandé dans cette population.

Kinderen jonger dan 2 jaar Vanwege de zeer beperkte gegevens over behandeling met hydroxycarbamide bij kinderen jonger dan 2 jaar is er geen toedieningsschema vastgesteld en dus wordt in deze populatie behandeling met hydroxycarbamide niet aanbevolen.


Renvela n’est donc pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans.

Renvela wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 18 jaar.


Il n’est donc pas recommandé d’utiliser ce médicament chez les enfants de moins de 12 ans.

Bijgevolg is het niet aangeraden het geneesmiddel te gebruiken bij kinderen jonger dan 12 jaar.


Pour la plupart des antibactériens, il a été démontré qu’un traitement en une seule prise (« traitement minute ») est moins efficace qu’un traitement plus long par le même antibactérien, et est donc moins recommandé.

Voor de meeste antibacteriële middelen werd aangetoond dat behandeling met één enkele inname (“minuut”-behandeling) minder doeltreffend is dan een behandeling van langere duur met hetzelfde antibacteriële middel, en dus minder aangewezen is.


Un traitement préalable par des substances anti-inflammatoires autres que Metacam 2 mg/ml solution injectable pour chats à la dose unique de 0,2 mg/kg peut entraîner l'apparition ou l'aggravation d'effets indésirables. Il est donc recommandé d'observer une période libre de traitement avec de tels médicaments vétérinaires d'au moins 24 heures avant d'instaurer le traitement.

Voorbehandeling met ontstekingsremmende stoffen anders dan Metacam 2 mg/ml oplossing voor injectie voor katten in een éénmalige dosering van 0,2 mg/kg, kan bijkomende of toegenomen bijwerkingen veroorzaken. Met zulke diergeneesmiddelen moet een behandelingsvrije periode van tenminste 24 uur voor aanvang van de behandeling in acht worden genomen.


Il est donc recommandé d’administrer ces produits pharmaceutiques au moins 1 heure avant l’anti-acide.

Het is dus aanbevolen om deze farmaca minstens 1 uur vóór de antacida toe te dienen.


Il est donc recommandé de prendre les autres médicaments au moins 1 heure avant la prise de Stomacid.

Het is aan te bevelen de andere geneesmiddelen ten minste 1 uur vóór Stomacid in te nemen.


Il est donc recommandé de prendre Sulpiride Mylan au moins 2 heures avant de prendre ces médicaments.

Het wordt dus aanbevolen om Sulpiride Mylan minstens 2 uur voor deze geneesmiddelen in te nemen.


Il est donc recommandé d’administrer le sulpiride au moins 2 heures avant ces médicaments.

Het wordt dus aanbevolen om sulpiride minstens 2 uur voor deze geneesmiddelen toe te dienen.


Il est donc recommandé de continuer le traitement pendant au moins 6 mois après que vous vous sentez mieux.

Om die reden wordt het aanbevolen de behandeling voort te zetten gedurende minstens 6 maanden nadat u een gevoel van verbetering waarneemt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc moins recommandé ->

Date index: 2022-07-12
w