Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pessaire

Traduction de «donc pas destiné » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen


pessaire | instrument destiné à corriger les déviations de l'utérus

pessarium | vrouwenring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit, il n’est donc pas destiné à quelqu’un d’autre.

- Dit geneesmiddel is alleen aan u voorgeschreven, geef het dus niet door aan iemand anders.


- Ce médicament vous a été personnellement prescrit, il n’est donc pas destiné à quelqu’un d’autre.

- Dit geneesmiddel is alleen aan u voorgeschreven, geef het dus niet door aan iemand anders.


ZESTORETIC n'est donc pas destiné au traitement initial (voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d’administration »).

ZESTORETIC is daarom niet geschikt als startbehandeling (zie rubriek “4.2 Dosering en wijze van toediening”).


Lors de la cotation des dangers (gravité), il serait donc souhaitable de tenir compte de la destination des sous-produits, c.-à-d. les espèces animales auxquelles sont destinés ces différents sous-produits.

Bij de quotering van de gevaren (ernst) dient rekening te worden gehouden met de bestemming van de nevenproducten, d.w.z. de diersoorten waarvoor deze verschillende nevenproducten bestemd zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces animaux seront donc de préférence soumis à une euthanasie à l'exploitation, et leur cadavre sera destiné à l'usine de destruction.

Deze dieren worden daarom best aan euthanasie onderworpen op het bedrijf en het kadaver bestemd voor het destructiebedrijf.


La raison en est que dans la partie propre, il y a possibilité de contact avec, et donc de contamination (croisée) des produits animaux destinés à la consommation humaine.

De reden is dat in het reine gedeelte mogelijkheid is tot contact met en dus (kruis)besmetting van dierlijke producten bestemd voor menselijke consumptie.


On n’y trouve donc pas d’analyses pour les aliments composés destinés aux non-ruminants.

Er worden echter geen analyses beschreven voor mengvoeders voor niet-herkauwers.


L’étiquetage des produits destinés au consommateur final résulte donc dorénavant d’un système de transmission de l’information impliquant tous les maillons de la chaîne,

De etikettering van voor de eindgebruiker bestemde producten is dus het resultaat van het doorgeven van gegevens afkomstig uit alle schakels van de voedselketen,


Il a été observé – ce qui explique la notion d’«approvisionnement marginal, localisé et restreint» – que, dans les faits, les établissements de vente au détail s’adressant avant tout au consommateur final commercialisent leurs produits à l’échelon local (même si le lieu de destination est situé dans un autre État membre) et ne s’engagent donc pas dans des opérations de vente couvrant de longues distances qui, elles, requièrent plus ...[+++]

Het begrip “marginale, lokale en beperkte activiteit” houdt in dat detailhandelszaken die hoofdzakelijk aan de eindverbruiker leveren, hun producten daadwerkelijk lokaal moeten verkopen (ook al bevindt de eindbestemming zich in een andere lidstaat) en dus geen handel op lange afstand voeren, die meer aandacht en toezicht vereist, met name wat de transportcondities en de koudeketen betreft.


L’utilisation de petits morceaux de viande (issus de la découpe et du parage) destinés à la consommation humaine dans la préparation de viande hachée ne devrait donc pas poser de problèmes, pour autant que la qualité microbiologique de la viande soit garantie à tout moment et que ces morceaux aient été prélevés dans le muscle entier.

Het gebruik van kleine stukjes vlees (snijresten en afsnijdsels) die geschikt zijn voor menselijke consumptie voor de bereiding van gehakt vlees vormt dan ook geen probleem, mits de microbiologische kwaliteit van het gehakt vlees te allen tijde wordt gegarandeerd en mits deze stukjes van volledige spieren zijn verkregen.




D'autres ont cherché : pessaire     donc pas destiné     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc pas destiné ->

Date index: 2021-12-19
w