Vertaling van "donc pas transférer vos jours " (Frans → Nederlands) :

Vous ne pouvez donc pas transférer vos jours d’écartement à votre repos postnatal.
U kunt uw dagen van werkverwijdering dus niet overdragen naar uw postnatale rust.

Pour retarder vos règles de quelques jours, vous devez continuer la prise des comprimés quelques jours de plus que la normale, donc sans insérer de période sans comprimés.
Om uw maandstonden met enkele dagen uit te stellen, moet u de behandeling enkele dagen langer dan normaal verderzetten, zonder een tabletvrije periode in te lassen.

Vous commencez à prendre Cyclocur le 5e jour de vos règles, donc le 5e jour du cycle.
U begint met het innemen van Cyclocur op de 5de dag van de maandelijkse bloeding, dus op de 5de cyclusdag.