Vertaling van "donc quelque chose " (Frans → Nederlands) :

La décision contestée ajoute donc quelque chose à la réglementation lorsqu’elle stipule que l’écartement ou éradication sous le numéro de code de nomenclature concerné doit répondre à l’exigence d’une “prestation spéciale”.
De bestreden beslissing voegt dus iets toe aan de reglementering wanneer zij stelt dat het onder het desbetreffende nomenclatuurnummer bedoelde wegnemen of uitroeien, moet beantwoorden aan het vereiste van een “speciale verstrekking”.

Donc dire au patient qu’il a quelque chose d’anormal parce qu’il a de l’arthrose, c’est une erreur» (praticien chiro 1)
Dus een patiënt zeggen dat hij iets abnormaals heeft omdat hij artrose heeft, dat is een fout » (beoefenaar chiro 1).