Traduction de «donc souhaitable surtout » (Français → Néerlandais) :

donc souhaitable, surtout lorsqu’on traite des infections sévères.
bij de behandeling van ernstige infecties.

Prévalence de résistance acquise Pour les espèces sélectionnées, la prévalence de résistance acquise peut varier avec le temps et selon la géographie. Une information locale concernant la résistance est donc souhaitable, surtout lorsqu’on traite des infections sévères.
Prevalentie van verkregen resistentie De prevalentie van verkregen resistentie kan geografisch en met de tijd variëren voor bepaalde soorten, en lokale informatie over resistentie is wenselijk, vooral bij de behandeling van ernstige infecties.

Pour certaines souches, le degré de résistance acquise peut varier avec le temps et selon la géographie. Une information locale concernant la résistance est donc souhaitable, surtout en cas de traitement d'infections sévères.
plaatselijke informatie over resistentie is wenselijk, vooral bij behandeling van ernstige infecties.

Sensibilité La prévalence de la résistance acquise peut varier géographiquement et dans le temps pour des souches sélectionnées et une information locale sur la résistance est donc souhaitable, surtout dans le traitement d’infections sévères.
Gevoeligheid De prevalentie van de verworven resistentie kan voor geselecteerde species geografisch en in de tijd variëren en lokale informatie over de resistentie is dan ook wenselijk, vooral bij de behandeling van ernstige infecties.

Il est donc souhaitable de disposer de données sur la résistance locale, surtout pour assurer un traitement adéquat des infections sévères.
Informatie over lokale resistentie is daarom gewenst, vooral om een adequate behandeling van ernstige infecties te garanderen.