Vertaling van "donc vivement " (Frans → Nederlands) :

Puisque la vitrification donne des résultats satisfaisants en systèmes fermés, le CSS recommande donc vivement d’utiliser cette technique.
Indien vitrificatie in gesloten systemen bevredigende resultaten geeft, raadt de HGR sterk aan om deze techniek te gebruiken.

Toute manipulation complémentaire (p. ex. : comptage, triage, pré-trempage) au niveau des services comporte un risque infectieux, est donc vivement déconseillée, et nécessite une hygiène des mains adéquate.
Elke bijkomende behandeling op de dienst (bv. tellen, sorteren, uitspoelen) levert een besmettingsrisico op, is dus ten zeerste afgeraden en vereist een goede handhygiëne.