Traduction de «donne un aperçu des travaux réalisés » (Français → Néerlandais) :

Le premier rapport annuel 2012 donne un aperçu des travaux réalisés depuis le lancement en 2011.
Het eerste Jaarverslag 2012 geeft een overzicht van de werkzaamheden sedert de start in 2011.

Dans cette présentation, Christl Bolle donne un aperçu de la législation sur les travaux en hauteur.
Christl Bolle geeft in deze presentatie een overzicht van de wetgeving over het werken op hoogte.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2010.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2010.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2011.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2011.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2008.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2008.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2007.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2007.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2009.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2009.

La biobanque est une collection d’échantillons humains (biopsies, sang, urine, etc) issus de patients qui ont donné leur consentement pour la réalisation de travaux de recherche.
De biobank is een verzameling van menselijke monsters (biopsieën, bloed, urine, enz) van patiënten die toestemming gaven om deze te gebruiken voor wetenschappelijk onderzoek.