Vertaling van "donnera un aperçu de nos " (Frans → Nederlands) :

Notre site internet vous donnera un aperçu de nos projets philanthropiques.
Op onze website kan je een greep uit onze filantropische projecten vinden.

On donnera un aperçu des activités réalisées au cours des 12 premiers mois dans les 66 projets, des patients admis, du personnel affecté à ces projets ainsi que des paiements déjà effectués et des éventuelles corrections.
Daarbij zal een overzicht gegeven worden van de eerste 12 maanden van de gerealiseerde activiteiten in de 66 projecten, de opgenomen patiënten en het ingezette personeel van de projecten, alsook een overzicht van de reeds gedane betalingen en de eventuele correcties.

Le tableau donnera un aperçu de la nature des données qui ont effectivement été transmises à l’Office de contrôle, et des délais de transmission.
De tabel zal inzicht geven in de aard van de gegevens die effectief werden overgemaakt aan de Controledienst, en binnen welke termijn.

Outre les messages clés, le feed-back donnera à chaque médecin un aperçu du pourcentage de femmes entre 50 et 69 ans inclus ayant subi une mammographie de diagnostic ou un mammotest.
Naast kernboodschappen zal ze aan elke arts inzicht geven over het percentage vrouwen tussen de 50 tot en met 69 jaar dat hetzij een diagnostische mammografie onderging dan wel een screeningsmammotest.

Pfizer... de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer… de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer… de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer… de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer.de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer. de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer. de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer. de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Annexe no.3 : Aperçu des facteurs ayant eu une influence sur l’exécution du contrat d’administration.
Bijlage 2 : Stand van zaken van de uitvoering van de bestuursovereenkomst. Bijlage 3 : Overzicht van aangehaalde interveniërende factoren bij de uitvoering van de bestuursovereenkomst.

Annexe no. 1 : Aperçu des documents disponibles et utilisés.
Bijlagen: Bijlage 1 : Overzicht van de beschikbare en gehanteerde documenten.