Traduction de «donneurs potentiels tels » (Français → Néerlandais) :

Les critères d’exclusion des donneurs potentiels, tels que mentionnés à l’annexe de la loi précitée, comprennent également les affections métaboliques dont l’hémochromatose peut faire partie.
De in de bijlage bij bovenvermelde wet opgenomen uitsluitingscriteria voor aspirant-donoren omvatten ook de metabole aandoeningen, waar hemochromatose kan worden toe gerekend.

si vous utilisez un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ), car l’association peut également entraîner une diminution potentiellement dangeureuse de votre pression sanguine.
- als u geneesmiddelen gebruikt die stikstofoxidedonoren worden genoemd, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat de combinatie een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk kan veroorzaken.

Vous ne devez pas prendre Sildenafil Sandoz si vous prenez l’un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ) car cette association peut également entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
U mag Sildenafil Sandoz niet innemen als u geneesmiddelen inneemt die stikstofoxidedonoren worden genoemd, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat die combinatie ook kan leiden tot een mogelijk gevaarlijke daling van uw bloeddruk.

Si vous utilisez un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ), car l’association peut également entraîner une chute potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
Als u geneesmiddelen gebruikt die stikstofmonoxide afgeven, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat deze combinatie eveneens kan leiden tot een gevaarlijke daling van uw bloeddruk.

Vous ne devez pas prendre Sildenafil EG si vous prenez l’un des médicaments connus comme donneurs d’oxyde nitrique tels que le nitrite d'amyle (" poppers" ) car cette association peut également entraîner une diminution potentiellement dangereuse de votre pression sanguine.
U dient geen Sildenafil EG te gebruiken indien u geneesmiddelen gebruikt die stikstofmonoxide afgeven, zoals amylnitriet (“poppers”), omdat deze combinatie eveneens kan leiden tot een mogelijk gevaarlijke verlaging van uw bloeddruk.