Traduction de «données de survie globale était encore immatures » (Français → Néerlandais) :

Les données de survie globale était encore immatures au moment de cette analyse (HR=0,80, IC 95% 0,65 à 1,68, p=0,8702).
Op het moment van de verkennende herziene analyse waren de gegevens voor totale overleving nog onvolledig (HR=1,04, 95% BI, 0,65 tot 1,68; p=0,8702).

Le taux de survie globale à 5 ans était de 78 % pour XELOX versus 74 % pour 5- FU/LV. Les données d’efficacité sont basées sur une durée d’observation médiane de 59 mois pour la survie globale et de 57 mois pour la survie sans maladie.
Het 5-jaarlijkse OS percentage was 78% voor XELOX versus 74% voor 5-FU/LV. De werkzaamheidsdata zijn gebaseerd op een mediane observatietijd van 59 maanden voor OS en 57 maanden voor DFS.

Les données de survie sans progression et les données de survie globale des patients dont la maladie était localement avancée sont résumées dans les tableaux suivants :
Gegevens over de progressievrije en de totale overleving van patiënten met een plaatselijk gevorderde ziekte worden in de onderstaande tabellen samengevat:

Les données de survie globale étaient immatures au moment de l’analyse intermédiaire (HR=0,80, IC 95%, 0,47 à 1,37, p=0,4170).
De PFS-resultaten werden bevestigd door een onafhankelijke review van de scans, de mediane PFS was 10,4 maanden in de Tarcevagroep vergeleken met 5,4 maanden in de chemotherapiegroep (HR=0,47, 95% BI, 0,27 tot 0,78; p=0,003).

Dans cette étude, le taux ORR était de 35,8 % (IC à 95 % : 26,8 % – 47,5 %) ; les valeurs médianes de la durée de la réponse et de la survie globale n’avaient pas encore été atteintes.
De ORR van dit onderzoek was 35,8% (95% CI 26,8-47,5%). De mediane DR en OS waren nog niet bereikt.

Les données sont encore insuffisantes pour évaluer un éventuel effet du vandétanib sur la survie globale.
Er zijn nog onvoldoende gegevens om een eventueel effect van vandetanib op de globale overleving te evalueren.

Au moment de l'analyse, les données de survie globale n’étaient pas matures et la différence entre les 2 groupes n’était pas significative (association Tyverb+létrozole HR=0,77 [IC 95% 0,52-1,14] p=0,185).
Op het moment van analyse waren de overlevingsdata nog niet volledig en was er geen significant verschil tussen de behandelingsgroepen (Tyverb + letrozol combinatie HR=0,77 (95% BI 0,52-1,14 p=0,185).