Traduction de «données devrait s’effectuer » (Français → Néerlandais) :

Le dépistage avec EPDS devrait être effectué dans le cadre d'une grande étude contrôlée, assortie d'un suivi dans le long terme, visant à évaluer l'effet clinique tout en récoltant des données sur la qualité de vie et sur les ressources utilisées.
De screening met EPDS zou moeten gebeuren in het kader van een grootschalige gecontroleerde studie met langdurige follow-up om het klinische effect te evalueren en gegevens te verzamelen over levenskwaliteit en gebruikte middelen.

Celles-ci stipulaient que l’enregistrement des données devrait s’effectuer par le Belgian Foot and Ankle Society (BEFAS).
Deze bepaalden dat de registratie van de gegevens bij de Belgian Foot and Ankle Society (BEFAS) zou gebeuren.