Traduction de «données génotypiques obtenues » (Français → Néerlandais) :

Des données génotypiques obtenues à partir d’isolats de VBH prélevés à l’initiation de l’étude et pendant le traitement étaient disponibles pour 6/8 patients présentant un taux d’ADN du VHB > 400 copies/ml.
Genotypische gegevens over gepaarde HBV-isolaten (in de uitgangssituatie en gedurende de behandeling) waren voor 6 van de 8 patienten met HBV DNA > 400 kopieën/ml beschikbaar.

Des données génotypiques obtenues à partir d’isolats de VHB prélevés à l’initiation de l’étude et pendant le traitement étaient disponibles pour 6 patients sur 9 présentant un taux d’ADN du VHB > 400 copies/ml lors de leur dernière évaluation sous fumarate de ténofovir disoproxil.
Genotypische gegevens over gepaarde HBV-isolaten (in de uitgangssituatie en gedurende de behandeling) waren voor 6 van de 9 patiënten met HBV DNA > 400 kopieën/ml beschikbaar bij hun laatste tijdpunt op tenofovirdisoproxilfumaraat.

Pour les études CNA109586 (ASSERT) et CNA30021, conduites chez des patients naïfs, les données génotypiques n’ont été obtenues que pour un sous-groupe de patients lors de la sélection ou de l’inclusion, ainsi que pour les patients remplissant les critères d’échec virologique.
In het CNA109586 (ASSERT) en het CNA30021 onderzoek bij therapienaïeve patiënten werden genotypische gegevens bij de screening of op baseline slechts bij een deel van de patiënten verkregen. Dit gold ook voor patiënten die voldeden aan de criteria met betrekking tot virologisch falen.