Traduction de «données médicales contrairement » (Français → Néerlandais) :

Ce dernier a en effet une vue sur toutes les données (données d’identification et données médicales) contrairement au profil administratif (uniquement données d’identification).
Deze laatste heeft immers een overzicht van alle gegevens (identificatie- en medische gegevens) in tegenstelling met het administratief profiel (alleen identificatiegegevens)

Ce dernier a en effet une vue sur toutes les données (identifications et médicales) contrairement au profil administratif (uniquement identifications).
Deze laatste heeft immers een overzicht van alle gegevens (identificatie- en medische gegevens) in tegenstelling met het administratief profiel (alleen identificatiegegevens)

Ceci est contraire au caractère confidentiel des données médicales et au secret professionnel.
Dit is in tegenspraak met het vertrouwelijk karakter van medische gegevens en het beroepsgeheim.

En ce qui concerne les consultations individuelles données à la radio, elles sont dangereuses et contraires à l'éthique médicale.
Wat betreft de individuele consultaties die op de radio worden gegeven, deze zijn gevaarlijk en strijdig met de medische ethiek.

En ce qui concerne les consultations individuelles données à la radio, elles sont dangereuses et contraires à I'éthique médicale.
Wat betreft de individuele consultaties die op de radio worden gegeven, deze zijn gevaarlijk en strijdig met de medische ethiek.