Traduction de «données pc pd indiquent » (Français → Néerlandais) :

* Les données PC/PD indiquent que l’administration trois fois par jour est associée à une efficacité plus élevée, l’administration deux fois par jour n’est donc recommandée que si la dose se situe dans l’intervalle des doses plus élevées.
*PK/PD gegevens wijzen erop dat de driemaal daagse dosering geassocieerd is met een verbeterde werkzaamheid; daarom wordt de tweemaal daagse dosering alleen aanbevolen bij hogere doseringen.

* Les seuils non spécifiques d’espèces ont été déterminés principalement sur la base de données PC/PD et sont indépendantes des distributions de la CMI d’espèces spécifiques.
* Niet-speciesafhankelijke breekpunten werden hoofdzakelijk bepaald op basis van farmacokinetische/farmacodynamische gegevens en zijn onafhankelijk van de MICdistributies van specifieke soorten.

Des études observationnelles et cliniques rapportent des données contradictoires concernant les implications cliniques de cette interaction PC/PD sur le plan des événements cardiovasculaires sévères.
In observationele en klinische studies werden inconsistente gegevens gemeld over de klinische implicaties van deze PK/PD interactie in termen van ernstige cardiovasculaire voorvallen.

* Les seuils non liés à l’espèce ont été déterminés principalement sur la base des données PC/PD et sont indépendants des distributions de CMI d’espèces particulières.
* Niet-soortgerelateerde breekpunten zijn hoofdzakelijk bepaald op basis van farmacokinetische/farmacodynamische gegevens, en zijn onafhankelijk van de MIC-distributies van specifieke soorten.

A. Les concentrations critiques non liées à l’espèce ont été déterminées principalement sur la base des données PC/PD et sont indépendantes de la distribution des CMI d’espèces spécifiques.
A. Niet-stamgerelateerde breekpunten zijn voornamelijk vastgesteld op basis van PK/PD gegevens en zijn onafhankelijk van MIC verdelingen of specifieke stammen.

A. Les concentrations critiques non liées à l’espèce ont été principalement déterminées sur base de données de PC/PD et sont indépendantes des distributions de CMI des espèces spécifiques.
A. Niet-species gerelateerde breekpunten zijn hoofdzakelijk bepaald op basis van PK/PD gegevens en zijn onafhankelijk van MIC-distributies van specifieke species.

*Les données PK/PD indiquent qu’une dose journalière administrée en trois fois est associée à une amélioration de l’efficacité.
*FK/FD-gegevens tonen aan dat een driemaal daagse dosering geassocieerd wordt met een verbeterde werkzaamheid.