Traduction de «données pubmed » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En deuxième partie, une recherche a été faite dans la banque de données Pubmed via ‘Pubmed Central’ (PMC),les archives d’accès libre des revues biomédicales.
In tweede instantie werd een zoekopdracht uitgevoerd in de databank Pubmed via ‘Pubmed Central’ (PMC), het vrij toegankelijke archief van biomedische tijdschriften.

Ces données ont été complétées avec des recherches d’articles apparentés via la base de données PubMed.
Deze gegevens werden aangevuld met het opzoeken van verwante artikels via de gegevensbank PubMed.

En outre, une recherche exhaustive a été réalisée dans la banque de données PubMed à l’aide des mots clés suivants: cardiac surgery, erythrocyte, red blood cell,
Daarnaast werd PubMed uitputtend doorzocht aan de hand van de volgende sleutelworden: cardiac surgery, erythrocyte, red blood cell, transfusion, storage, storage lesion, blood banking, old blood en fresh blood.

Ces données ont été complétées par une recherche dans PubMed et Embase à l’aide des termes de recherche « hemochromatosis », « haemochromatosis », « HFE » et « iron overload ».
Deze gegevens werden aangevuld door een search in PubMed en Embase voor de zoektermen « hemochromatosis », « haemochromatosis », « HFE » en « iron overload ».

Deux années d’expérience dans le support à la recherche d’information scientifique dans les bases de données (PubMed, .).
Twee jaar ervaring in het geven van ondersteuning bij het zoeken naar wetenschappelijke informatie in databanken (vb. PubMed).

La base de données Pubmed a particulièrement été consultée à partir des termes suivants et en utilisant les combinaisons paraissant les plus pertinentes : « palm oil, milk, milk products, cheese, health, cardio-vascular disease, cancer, metabolic syndrome ».
De Pubmed-gegevensbank werd vooral geraadpleegd aan de hand van de volgende termen en combinaties die het meest relevant leken: « palm oil, milk, milk products, cheese, health, cardiovascular disease, cancer, metabolic syndrome ».