Traduction de «données relatives au diclofenac eg comprimés » (Français → Néerlandais) :

Données relatives au Diclofenac EG comprimés enrobés et suppositoires.
Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG, omhulde tabletten en zetpillen.

Données relatives au Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée De la métabolisation rénale du diclofenac et de ses métabolites, on peut conclure que la même quantité de diclofenac est libérée et absorbée avec le Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée qu’avec les comprimés enrobés.
Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte Uit de renale uitscheiding van diclofenac en zijn metabolieten valt af te leiden dat dezelfde hoeveelheid diclofenac vrijgesteld en geabsorbeerd wordt met Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte als met een dundarmtablet.

Données relatives au Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée Du fait qu’après administration de Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée, la libération de la substance active se fait avec une certaine lenteur, les taux plasmatiques maximaux sont plus bas que ceux atteints après administration de la forme orale conventionnelle.
Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG retard 100 mg, tabletten met verlengde afgifte Daar na toediening van retard EG 100 mg, tabletten met verlengde afgifte de vrijstelling van het werkzaam bestanddeel met een zekere vertraging gebeurt, zijn de maximum plasma-spiegels lager dan deze die bereikt worden na toediening van de conventionele orale toedieningsvormen.

Données relatives au Diclofenac EG 75 mg/3 ml solution injectable Environ 20 minutes après injection intramusculaire de 75 mg de Diclofenac EG, la concentration plasmatique atteint une valeur moyenne de 2,5 mcg/ml (8 mcmol/l).
Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie Ongeveer 20 minuten na intramusculaire injectie van 75 mg Diclofenac EG, bereikt de plasmaspiegel een gemiddelde waarde van 2,5 mcg/ ml (8 mcmol/ liter).

Diclofenac EG comprimés: comprimés à prendre par la bouche; avaler les comprimés de Diclofenac EG sans les mâcher, de préférence avant les repas.
Toedieningswijze en toedieningsweg Diclofenac EG tabletten: tabletten voor inname via de mond; de tabletten Diclofenac EG inslikken zonder ze te kauwen, bij voorkeur vóór de maaltijden.

Le Diclofenac EG peut donc être administré pendant l'allaitement maternel, durant lequel on préfèrera des formes de diclofenac à action rapide (Diclofenac EG, comprimés enrobés).
Diclofenac EG mag dus toegediend worden tijdens de periode van borstvoeding waarbij men de voorkeur zal geven aan kortwerkende Diclofenacvormen (Diclofenac EG, omhulde tabletten).

En cas d'utilisation de Diclofenac EG comprimés enrobés, la dose journalière sera généralement répartie en 2 à 3 prises.
Bij gebruik van de omhulde tabletten moet in het algemeen de dagdosis verdeeld worden over 2 - 3 toedieningen.