Dans la première partie de 2004 on se concentra à la création de la base de données restructurée afin de réaliser le service interactif, fonction ‘‘Introduction de dossiers’’.
De eerste helft van 2004 zal verder gewerkt worden aan de herstructurering van de databank, waardoor de interactieve dienst, functie “indienen van dossiers”, zal kunnen gerealiseerd worden.
